می گویند که تصادفات زندگی بر اساس عدالت بنا شده
آمیخته با ریسمان عدالت...
همراه با شکوفه های مقدر به درد،ضعف و بیماری
...گمشده در خشم، اندوه و اشک
در ميان نقاب نيمه شب,
مجازاتي که تو در نااميدي بايد براي خودت حاصل کني
visit us: http://forums.animworld.net/
يه پروانه اين جا گير کرده يه روزمي رسه که مي ره سمت نور
موهام رو توي آيينه کوتاه مي کنم آيينه بازتاب مي کنه
صداي قدم هامون که سر کلاس درس توي بارون مي پيچه
و صداي بارون که هميشه دنبالمون مي کنه
ساده بگم، چيزي که مي بينم خيره کنندست بعضي وقتا شکل يه گل شيرين رو به خودش مي گيره
بعضي وقتا شکل يه ميوه ي سمي رو
دوباره امروز بارون باريدن گرفت
مي خوام ديروز به امروز پيوند بدم، آسمون به آسمون
توي اين ديوونگي، بلاتکليفي
نمي دونم مي شه ردي از همه ي احساسات آدما بکشيم يا نه
توي اين ديوانگي تو به من زندگي دادي
نمي دونم تا کي مي تونيم به يه فکر خاص چنگ بزنيم
توي اين ديوونگي، بلاتکليفي
نمي دونم مي شه ردي از همه ي احساسات آدما بکشيم يا نه
توي اين ديوانگي تو به من زندگي دادي
نمي دونم تا کي مي تونيم به يه فکر خاص چنگ بزنيم
لطفا! من فقط 10،000 ین می خوام
من پول برا قرض دادن به تو ندارم
تمام اموال خانواده ی ما ضبط شده
!قول می دم بهت برگردونم
!التماست می کنم ،یوجی
حق نداری منو یوجی صدا کنی/Nجوری که انگار منو می شناسی
بریم. باشه
!صبر کنید
!من این همه مدت شما رو مهمون می کردم
!نگین که فراموش کردین
خوب که چی؟
وقتی پول نداری ،برای من هیچی نیستی
!ما باهات می گشتیم ،چون پولدار بودی
!اینو بفهم،احمق
احمق
"سایت مورد نظر شما یافت نشد واژه:دختر جهنمی"
انتقام شما گرفته خواهد شد
.ایناهاش
"تاکاشی ایناگاکی"
!حالا ببین،ایناگاکی
فرستادن حالا ببین ایناگاکی
"فرستادن"
پیام شما رسید دختر جهنمی
یه کار دیگه لازمه انجام بدی
روبان پاره
بگیرش
اگه واقعا انتقام می خوای
.این نوار قرمز رو بکش
.با کشیدن این نوار،تو با من پیمان می بندی
شخص مورد نظرت سریعا به جهنم تبعید می شه
به هر حال
وقتی که تو انتقامت رو بگیری
باید قیمتش رو هم پرداخت کنی
نفرین ها از خانه به لانه می روند
.وقتی که بمیری،روحت به جهنم می ره
هیچ وقت بهشت رو نمی بینی
و تا ابد در رنج و عذاب سرگردان خواهی بود
...منم به جهنم می رم
سه روز از اون موقع گذشته نظرت چیه؟
...نمی دونم
رو کدوم شرط می بندی؟
من حاظرم هر چقدر بگی شرط ببندم که اون نوار رو نمی کشه
احمق،این که بازی نیست
.هی،صبر کن
اه،نمی فهمه که شوخی کردم
شنیدی چی گفتم؟
"مقبره ی خانوادگی شیباتا"
ها؟
سوگومی اینجا بوده
"شیباتا"
...آیومی
!اه،لعنتی
!خفه شو ،حرومزاده
اتاق کنفرانس اشغال
شرمنده که که وقتی درگیر بودی باهات تماس گرفتم
.حرفتو بزن
از اینکه به محل کار قدیمیت برگشتی چی احساسی داری؟
جو مثل همیشه غمگین و نامطبوعه
رییس بخش ویرایش آقای ایناگاکی
اگه اینجا می موندی
می تونستی یه چیزی مثل دستیار ویراستار بشی
پس من نمی تونستم دستیار هم بشم،ها؟
شنیدم فروشت تازگیا رفته بالا
روی دیگر بشر دوست بین المللی من شنیدم تازگیا فروشت رفته بالا
خوب ما به خاطرش خیلی خوشحالیم
انگار وقتی که توی ساست و اقتصاد میانه رو شده
به این رسوایی تن در داده؟
عجب عوضی باهوشی
چهره دیگر انسان بشر دوست بین المللی
خرج پول برای مهمونی آنچنانی یوزو کاتوکا
ما وظیفه داریم حقیقت رو روشن کنیم
شنیدم کاتاوکا به خاطر این مقاله بازداشت شد
شایسته برای دریافت مدیریت عمومی
تو می تونی یه مقاله ی بهتر بنویسی؟
من برنمی گردم
من به خاطر این تو رو نخواستم
پس ما باید به خاطر چیزهای ریز گذشته همه چیز رو از هم بپاشیم؟
من می خوام یه کاری برام بکنی
من می خوام که تو حواست به کاوارازاکی باشه
برای چی؟
اون با یه دختر درگیر شده با ارتباطات خطرناک
ها
من بهت پول خوبی می دم
اتاق کنفرانس اشغال
یه آتو برای تهدید کردنش ، آره؟
یه آتو برای تهدید کردنش آره؟
.مواظب حرف زدنت باش
این فقط یه کارت برنده است
ما کلی اطلاعات از رشوه گرفتنای اون داریم ولی کاوارازاکی یه اس.او.بیه
ما نمی تونیم به اون جوانمردانه حمله کنیم این فقط ما رو دور می کنه
تو این کار رو انجام میدی،نه؟
زیاد راجع بهش هیجان زده نیستم
ممنون
بهم اطلاعاتی رو که دارین رو بدین
چقدر وقت دارم؟
حدود یه هفته بگیرش
اگه اینجوری نبودی می تونستی خودت رو بهش نزدیک بکنی
فقط تا می تونی خرابش کن
تو می خوای من از خودم علیهش چیز بنویسم؟
اونجوری هم خیلی خوبه
هی،کجا میری؟
من شاید وضعم بد باشه ولی هنوز یه روزنامه نگارم
. راجع به من بد قضاوت نکن
شیباتا
اگه می خوای دروغ بنویسی خودت اینکارو بکن
الکی خودتو درستکار نشون نده.من راجع به تو تحقیق کردم
من می دونم که تو عکسایی که مخفیانه از مردم گرفتی
بهشون می فروشی
برگرد بشین
من به خاطر دورانی که با هم داشتیم ازت کمک خواستم
تو منو تهدیدهم می کنی؟
این یه تهدید نیست
تو رد شدی ایناگاکی
شیباتا
پس تو حتی ترسوتر از قبلت هم شدی؟
من فکر می کردم تو بزرگ شدی
از وقتی که زندگی سخت رو هم تجربه کردی
سیگارتو بگیر!
آدمایی مثل اون هیچ وقت پیشرفت نمی کنن
ما به اون اهمیت نمیدیم چیز مهم.....
می دونم،آقای تارگت،درسته؟
بیخیال
همچین مقاله ی سطحی ای به هیچ وجه مخاطب رو جذب نمی کنه
به نظرت خوب نیست که قابل فهمه؟ این نمی فروشه
فقط یه تیکه آشغاله
مرد،عجب روزیه
اگه یه بار دیگه بدون اجازه بیای تو
ما تو رو تحویل پلیس می دیم!فهمیدی؟
بزازین ایناگاکی رو ببینم
اگه می خوای ببینیش یه قرار ملاقات بزار
اگه می تونستم میزاشتم
پس گمشو،آشغال
چ..چی کار می کنی؟
چ..چیکار می کنی؟
حرومزاده
تو قصد داشتی چیکار کنی؟
تو یه کاری با ایناگاکی داشتی درسته؟
من قبلا اینجا با ایناگاکی کار می کردم
نمی خوای حرف بزنی؟
ایناگاکی چجور آدمیه؟
اون یه حرومزاده ی کثیفه
اسمت چیه؟
کاناوکا
کاتاوکا؟
چی؟
پس همینه،می گم برام آشنا بودی
پس تو پسر یوزو کاتاوکا هستی
همون مردی که گرفتار رشوه گرفتن شده بود
ها،تو پسری هستی که باعث سقوط کاتاوکا شدی
اونی که تو کار مواد مخدر بود
اون ساختگی بود
من هیچ وقت مواد مصرف نکردم
ایناگاکی برام پاپوش دوخت
درسته،من شنیدم که تست موادت نتیجه اش منفی بوده
ولی رسانه ها گزارش کردن که مدارک زیادی ضبط شده
هیج مدرکی وجود نداشت
اون حرومزاده ایناگاکی اون مقاله رو از خودش نوشته بود
اونا اول می خواستن خبر درست رو چاپ کنن
ولی بعدش خبر رشوه قبول کردن پدر پخش شد
و اون یه رسوایی بزرگ شد
پس ماجرای من تو سایه ی ماجرای بزرگتر گم شد
فهمیدم،من توجه نکرده بودم
اون ایناگاکی احتمالا برای همه ی اینا نقشه کشیده بوده
تمام اموال ما ضبط شد و خانواده مون از هم پاشید
اینا همه اش تقصیر اونه
ققط به خاطر پدرم
ایناگاکی از همه ی خانواده استفاده کرد
این درست نیست که اون الان داره راحت زندگیشو می کنه
بعد از اینکه همه چیز رو از ما گرفت
...پس
پس؟
تو سعی کردی اونو بکشی؟
حتی اگه این کارو بکنی باید براش تاوان پس بدی
می دونم
برای همینه که من یه درخواست فرستادم
...ولی
درخواست؟
انتقام هیچی رو درست نمی کنه
من می فهمم چه احساسی داری ولی از خشمت برای قویترشدن استفاده کن
خشم می تونه خیلی برات تو زندگیت مفید باشه
بهش فکر کن،برات خیلی زوده که زندگیت رو رها کنی
تو چی می دونی؟
هی!صبر کن
من دلداریش دادم و اون ازم دلخور شد
صحبت درباره گذشته بد سرمایه گذاری من
استخدام کردن برای کشتن،ها؟
ولی امکان نداره اون الان همچین پولی داشته باشه
نمی تونه
این عالیه
واقعا؟
من تحت تاثیر قرار گرفتم ،سوگامی
با همچین مزه ای من می تونم حتی اینو تو مغازه هم بفروشم
من فقط اینو دقیقا همونجوری که تو به من گفتی درست کردم
شرط می بندم پدرت عاشقش می شه
امیدوارم
..چی
سوگامی
حالت خوبه؟
خوب من از اینجا شروع کردم
یوکو و آزوسا رو با خودم می برم
بیاین بیان بریم یه جای دیگه
ok!
ما داریم می ریم ، مامان
هی،مواظب خودت باش
چی؟ من مواظب خودم باشم؟ احمق
...اگه اون واقعا کسی رو استخدام کرده باشه
کی این موقع به من زنگ می زنه؟
"سوگامی" سوگامی؟
بله؟
هاجیمه من دوباره اونو دیدم
چی؟واقعا؟
این دفعه کجا بود؟
نمی تونم بگم یه جای شلوغ بود
شلوغ؟
هیچ چیز خاصی توجهت رو جلب نکرد؟
اسنک بار؟ یاقوت آبی؟
...معنی اینه که واقعا
اه ،لعنتی
از این طرف؛ از این طرف
ایناگاکی
ها؟ تو دیگه کی هستی؟
ت..تو پسر یوزو کاتاوکا
به خاطر تو خانواده ی من نابود شده
نابود شده؟احمق ،البته که اینطوره
این به خاطر کارای بدیه که پدرت کرده بود
اگه می خوای از کسی عصبانی باشی از پدرت عصبانی باش
تو از من استفاده کردی تا چیزایی رو که پدر بزرگم مخفی کرده بود منتشر کنی
از تو استفاده کردم؟ نمی دونم داری راجع به چی حرف می زنی
حرومزاده
بچه ننه
بیاین بریم
اون مرده چش بود؟
هی،حالت حوبه؟
حریف بدی برداشته بودی
ایناگاکی تو کاراته کمربند مشکی داره
این همون کسیه که تو اسمشو به دختر جهنمی دادی؟
اون حرومزاده
اون فقط مایه ی اذیته
حالت خوبه؟
آره،الان بهترم
تو برگرد به بار نو هنوز کار داری،ندار؟
من مشکلی ندارم،بزار برات یه کم آب بیارم
مرسی
کی هستی؟
من اوایل اونو باور نداشتم
فکر می کردم امکان نداره وجود داشته باشه
!ولی اون وجود داره
دختر جهنمی واقعا وجود داره
اون چه جور دختریه؟
نمی دونم
کجا دیدیش؟
نمی دونم
تو ازش خواستی ایناگاکی رو بکشه؟
ولی تو هنوز می خواستی خودت اونو بکشی
در حالیکه از دختر جهنمی خواسته بودی انتقامتو بگیره،چرا؟
اون چیه؟
این نماد یه پیمان بین منو اونه
اگه من این نوار رو باز کنم پیمان بسته میشه
...نوار
...ولی
فهمیدم،پس هنوز دیر نشده؛درسته؟
چی؟
خوبه
اون نوار رو باز نکن من کاری می کنم ایناگاکی عذر خواهی کنه
مرگ ایناگاکی هیچی رو حل نمی کنه
ما کارایی که اون کرده رو تو روزنامه منتشر می کنیم
من مقاله اش رو می نویسم پس نوار رو باز نکن
فهمیدی؟
...دختر جهنمی
من نمی دونم تو کی هستی یا چرا این کار رو می کنی
ولی می تونم یه چیزی رو با اطمینان بگم
... تو داری
اشتباه می کنی...
اون رفت؟تنها؟
با یکی
آره با یه دختر جلف رفت
آره،آره
اینجا دیگه کجاست؟
عالی نیست؟
فکر کنم
رسیدیم!لطفا در رو باز کن
باشه عزیزم
چی؟؟؟
اه،اون بوی گند الکل می داد
روزنامه نگاری فاسد پشت حقیقت
بزارین بیام بیرون
زود باشین آزادم کنین
زود باشین بزارین بیام بیرون
گفتم بیارینم بیرون!هی
حالا برای جرمات پشیمونی؟
جرم؟ چه جرمی؟
تنها کاری که کردم افشا کردن حقایق پنهان بود
من دستور داشتم این کارو بکنم
من هیچ دلیلی نمی بینم که کسی منو مجرم صدا کنه
فهمیدم،پس می گی چون برای حقیقت بود
مهم نیست که تو چه کارهایی کردی
عدالت اینه که حقیقت منتشر بشه
پس به نظر تو روزنامه نگاری یعنی این؟
درسته!!
چیزی که مردم می خوان داستانای شور انگیزیه که بهش می گن حقیقت
من فقط خواسته هاشون رو تهیه می کنم هیچ کار اشتباهی نمی کنم
پس اون میگه،خانم
...سایه ی رقت انگیز گم شده در تاریکی
...آسیب رسان به دیگران
...یه روح نفرین شده،غرق در گناه
چطوره مرگ رو امتحان کنیم؟
من کجام؟
داری کجا می ری؟
قایقو برگردون
من این شکایت رو به جهنم می سپارم
تو نوار رو باز کردی؟
چرا!؟
اگه حتی همه چی عمومی بشه چیزی برای من خوب نمی شه
چیزی که نابود شده دیگه درست نمی شه
تو هم خانواده داری؛نداری؟
منو درک کن
کاتاوکا
"ماسایا کاتاوکا"
انتقامت گرفته شد
subtitle by: Habib_Geek
http://forums.animworld.net/
هميشه بن بست
راه فراري نيست
اندوهم رو به شکل پرنده اي توي آسمون در ميارم
و مي ذارم پرواز کنه
دنيا زودگذره
ابديتي که منو اسير خودش کرده
مياد و دوباره مي ره
توي روياهاي من
"This is a work of fiction and any similarities between the names of characters or organizations in this story and actual names are entirely coincidental."
Your name?
Akane Sawai.
You believe that man's actions are not sincere?
He's not thinking about me at all!
He's doing it all for himself!
In truth, he wishes a failure like me would just disappear!
Your wish?
Banish him to Hell for me!
Your grievance has been heard.
"Hell Girl Spilled Bits" Your grievance has been heard.
"Hell Girl Spilled Bits" Next time, "Spilled Bits".
"Hell Girl Spilled Bits"